-
1 tablica
сущ.• доска• дощечка• массив• панель• пластинка• плита• совет• стол• таблица• табличка• тарелка* * *1) (płyta do umieszczania napisów) доска2) tablica (płyta z napisami) доска, плита3) tablica (rejestracyjna) номерной знак, автомобильный номер, разг. номер, автономер4) tablica (reklamowa, sterownicza, w koszykówce) щит5) tablica (świetlna) табло6) inform. tablica (kontener danych) информ. индексный массив7) tablica (pozostałe znaczenia) таблица (другие значения)tabela (zestawienie danych) таблица (свод данных)tabliczka (mnożenia) таблица (умножения)* * *tablic|a♀ 1. плита; доска;\tablica pamiątkowa мемориальная доска;
2. (szkolna) доска (классная);3. таблица;\tablicaе matematyczne математические таблицы;
4. (świetlna itp.) табло ndm. ň;● \tablica rejestracyjna (samochodu) (регистрационный) номер автомобиля, номерной знак
* * *ж1) плита́; доска́tablica pamiątkowa — мемориа́льная доска́
3) табли́цаtablice matematyczne — математи́ческие табли́цы
4) (świetlna itp.) табло́ ndm, n•- tablica samochodu -
2 Gedenktafel
Gedenktafel f tablica pamiątkowa
См. также в других словарях:
tablica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płyta, tafla, zwykle prostokątna, z jakimś napisem lub służąca do umieszczania na niej informacji, ogłoszeń, napisów, tekstów itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Glatzer Gebirgs-Verein — Der Glatzer Gebirgs Verein e.V. (GGV) (nach dem Glatzer Bergland in Schlesien) ist ein eingetragener Heimat , Wander und Naturschutzverein mit Sitz in Braunschweig. Er wurde ursprünglich 1881 in Glatz und 1951 noch einmal in Braunschweig… … Deutsch Wikipedia
Częstochowa massacre — A monument commemorating the massacre, on the John Paul II square, near the cathedral where it took place The Częstochowa massacre, also known as Bloody Monday,[1] which took place on September 4, 1939, was a mass murder of Polish and Jewish… … Wikipedia
wieniec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. wieńca; lm D. wieńców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kwiaty, liście, kłosy, gałązki jedliny itp. splecione i uformowane w okrąg, pełniące funkcję ozdobną i symboliczną :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wmurowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wmurowywaćowuję, wmurowywaćowuje, wmurowywaćany {{/stl 8}}– wmurować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, wmurowywaćruję, wmurowywaćruje, wmurowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} umieszczać w murze lub fundamentach jakiejś budowli; … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pamiątkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przypominający coś, upamiętniający, mający cechy pamiątki, będący pamiątką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Medal pamiątkowy. Tablica, księga pamiątkowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tableau — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. tablo – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} pamiątkowa tablica, na której umieszczone są pojedyncze zdjęcia osób uczęszczających do jednej klasy, należących do jednej grupy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
